Speriamo non ci siano abbassamenti di temperatura.
Надам се да нећемо имати хладна вансезонске периоде.
Ma questo non significa che non ci siano stati momenti in cui volevo davvero che tu fossi qui.
Ali to ne znaèi da nije bilo momenata kada sam te iskreno željela ovdje.
Ti prego, Josie, che non ci siano piu' menzogne tra di noi.
Molim te, Džozi, dosta sa lažima.
Speriamo che non ci siano problemi.
Bojim se da ne doðe do nekih komplikacija.
_ Sicuro che non ci siano guardiani?
Jesi li siguran da nema murije?
E magari controlla che non ci siano aghi in camera.
И можда да провериш собу, због игли.
Speriamo che non ci siano anguille.
Било би боље да овде нема јегуља.
Immagino non ci siano molti dello Utah da queste parti.
Претпостављам да овдје нема много људи из Јуте.
Temo che non ci siano alternative.
Mislim, da nemate velik izbor ovde.
Mi pare che non ci siano dubbi, ci chiameremo:
Time stoji rezultat. Od sada se zovemo "Talas"
E' sicuro che non ci siano effetti collaterali?
Siguran si da neæe biti nuspojava?
Sempre che non ci siano altri motivi per cui tu non voglia che ci parli.
Pa ako ne postoji neki drugi razlog zašto ne želiš da prièam s njim...
A meno che, ovviamente, non ci siano evidenze secondo cui la moglie ha violato il contratto matrimoniale.
Osim ako, naravno, tu je nekoliko pitanja ako je žena prekršila braèni ugovor
Ok, fingiamo che non ci siano stati tedeschi e che tutto sia andato come previsto.
Рецимо да није било Немаца, и да је све прошло како је и требало да прође.
Sembrerebbe che non ci siano altre alternative.
Izgleda da nema mnogo moguænosti mali.
Pensano che a Charlestown non ci siano più bianchi seri.
Мисле да у Чарлстону нема више озбиљних белаца.
Spero non ci siano brutte notizie.
Nadam se da nisu loše vijesti.
Sono sicuro che non ci siano conseguenze legali per qualcosa del genere.
Siguran sam da nema legalnih restrikcija za takvo nešto.
A meno che non ci siano cose strane tipo feticisti, dove le donne hanno 40 anni.
Mislim, ako nisu neke uvrnute fetiš fore sa ženama od 40 i više.
Non c'è una stanza dove dove non ci siano zombie in questa città!
U napad! Proterajmo zombije iz grada!
Guardi che non ci siano poliziotti che ti aspettano?
Plašiš se da te ne èeka policija?
Sarebbe disposto a ucciderlo, per essere sicuro non ci siano possibilita' che scappi?
Koliko? Da li bi rekli da ste voljni da ga ubijete samo da eliminišete svaku šansu da se on izmigolji?
Io entrero', per assicurarmi che non ci siano problemi.
Ja æu uæi unutra, provjeriti je li sve u redu.
Ho delle domande, ma sembra che non ci siano... risposte.
Imam pitanja, na koja ne postoje odgovori.
Pensiamo che non ci siano piu' Tiger, Don.
Ne bi trebalo da bude više Tigrova. Reci to mom vodu.
No, temo che non ci siano stati miglioramenti, in sei mesi.
Ne, zabrinuta sam da nema ni malo napretka, za 6 meseci.
In modo che non ci siano sorprese quando arriviamo a Londra.
Samo da ne bude nekih iznenaðenja kad stignemo u London.
Allora e' una fortuna che quelli incontrati finora non ci siano piu'
Onda mislim da je sre? a one koje ste do sada naišli više nisu s nama.
Penso che non ci siano problemi.
Mislim da je sve u redu.
Speriamo che non ci siano vittime.
Nadam se da nije bilo žrtava...
Alcuni di noi credono che non ci siano opzioni.
Neki od nas veruju da nemamo opcija.
Ritengo che in sala non ci siano molte persone che parlano islandese.
Pretpostavljam da nema mnogo ljudi ovde koji govore Islandski.
Sembra non ci siano limiti alla follia cui possono arrivare le norme di sicurezza infantile.
Izgleda da ne postoji granica koliko sumanuti propisi o bezbednosti dece postaju.
Trovano difficile credere che non ci siano soldi coinvolti, che non abbia venduto alcuni segreti, persino alla Cina o alla Russia, che chiaramente non sono i migliori amici degli Stati Uniti in questo momento.
Не верују да није укључен новац, да није продао неке од тих тајни, Кини или Русији, које тренутно очигледно нису најбољи пријатељ САД-а.
Ora, ciò non vuol dire che non ci siano ricchi americani che stanno nascondendo i loro beni all'estero.
Sad, to nije zato što nema bogatih Amerikanaca koji gomilaju svoju imovinu u ofšorima.
0.81435585021973s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nadam se da nisam u nekakvoj nevolji. 